integration of man and nature meaning in English

天一

The article briefly discusses the influence of philosophy concepts of yin - yang - wu - xing and the integration of man and nature on chinese traditional ancient art design , summarizes the aesthetic feature of ming - dynasty style furniture , and puts forward a standpoint that not only tangible elements but also the essence of traditional culture is applied in the design of modern chinese - style furniture
摘要简单分析了“天人合一”和“阴阳五行”的哲学观对中国古代设计的影响；进而总结了明式家具的审美特征：自然美、空灵美、整体美、含蓄美、实用美、浪漫美；最后提出了在现代中式家具设计中不仅要运用有形元素，更应融入传统文化的精髓，以形成中式家具艺术文化特质。